1.3. Les claus del disseny d’interfícies
1.3.2. Natural mapping
Aprofitar les analogies físiques i els estàndards culturals és alguna cosa que facilita la comprensió i fa el seu ús més intuïtiu.
Les analogies espacials són molt útils: per a controlar un conjunt de llums, és preferible mostrar els controls en la mateixa disposició espacial que tenen els llums. Per exemple, en un fogó de quatre encenedors amb els quatre comandaments d’obertura de gas disposats en línia, caldrà indicar en etiquetes o icones quin controlador correspon a cada fogó. Aquest problema es podria resoldre si es col·loquessin els controladors en la mateixa disposició que els fogons. Cal tenir en compte que alguns mapes naturals són culturals o biològics (vegeu «Mapatge natural»). Per exemple, una fletxa cap amunt significa un augment i una fletxa cap avall significa tot el contrari. De la mateixa manera, un so més fort o més agut pot significar un augment o una acció positiva.

Font: https://www.nngroup.com/articles/natural-mappings/.